Megbízási Szerződés/ Általános Szerződési Feltételek

 

Amely létrejött egyrészről a KIZMANTRAVEL portállal szerződő szálloda. 

továbbiakban mint Megbízó, másrészről

CTK. Kft.

1182 Budapest, Gyergyó u. 29/b.

Adószám: 12979394-2-43

Cégjegyzékszám: 01-09-868964

Bankszámlaszám: OTP 11739023-20019000

továbbiakban, mint Szolgáltató, másrészről

 

 1. Megbízó megbízza Szolgáltatót, hogy az általa üzemeltetett www.kizmantravel.com  és a  www.kizmantravel.hu  domain alatt futtatott Kizmantravel kereskedelmi szálláshely portálajánlatait a tulajdonában levő honlapokon hirdesse és onnan Megbízó felé foglalásokat közvetítsen.

 

2. Megbízó a szálláshelyről megfelelő minőségben, elektronikus úton részletes információt, leírást, fotót és árjegyzéket tesz fel a kizmantravel szállásfoglaló portálra,  ami alapján Szolgáltató a www.kizmantravel.com és a www.kizmantravel.hu portálon, annak stílusában integrált önálló oldalt készít. Ezt követően az üzemeltetés során a Megbízó, a részére a Szolgáltató által biztosított adminisztrációs felületen a saját anyagát, bemutatkozó szövegét, akciós árait, fényképeit, a felmerülő igényeknek megfelelően változtathatja.

 

3. Megbízótól kapott információk tartalmának és a fotók minőségének esetleges hiányosságaira Szolgáltató jogosult felhívni Megbízó figyelmét, amennyiben azonban Megbízó a figyelemfelhívás ellenére sem tartja szükségesnek a változtatásokat, úgy Szolgáltató az esetlegesen felmerülő károkért, illetve a keletkező problémák miatt nem tartozik felelősséggel.

 

4. Megbízó az adatokban időközben beálló változásokról a változás fontosságára/sürgősségére való tekintettel értesíti Szolgáltatót, illetve annak megfelelően javítja, frissíti az adatokat. 

 

5. Szolgáltató a szállásfoglalási portálra beérkezett adatokat - foglalás kódja, szállás időtartalma, érkezés és távozás napja, a szálláshelyet igénybevevő személyek száma az ellátás módja, minősége, akciók, kedvezmények, programok vagy egyéb az ellátást befolyásoló beavatkozások - a www.kizmantravel.com és a www.kizmantravel.hu által automatikusan továbbítja Megbízó e-mail címére, aki köteles azokat érdemben elbírálni.

 

6. Megbízó kötelezettséget vállal arra, hogy a hozzá beérkezett foglalási igényekről a Szolgáltató számára 24 órán belül írásban (e-mailben) visszaigazolást küld.

Amennyiben van hely a szállodában, vagyis a Megbízó fogadóképes és ezt írásban vissza is igazolta, ezt követően Szolgáltató a Vendég által közölt kapcsolat felvételi adatokat (Név, postacím, telefon, email stb.) Megbízó számára a foglalás lebonyolítását lehetővé tevő legrövidebb időn belül írásban (e-mailben), a visszaigazolást követően Megbízó számára elérhetővé teszi. A már ténylegesen végbement szoba foglalás  esetén a szálloda köteles a vendég számára biztosítani a már lefoglalt szobát vagy ha a szálloda hibájából ez mégsem valósítható meg akkor a környéken lévő más szállodában ugyanolyan vagy magasabb szinvonalú szobát kell biztosítania. Szolgáltató nem vállal felelősséget a megbízó által feltett szobaárak és csomagok leírásáért. Megbízó köteles a Vendég által lefoglalt szobát vagy csomagot, visszaigazolás után a honlapon feltüntetett adatokkal odaadni.

 

7. Megbízó vállalja a szállásfoglalóval való színvonalas kapcsolattartást, a szállásfoglaláshoz fűződő valamennyi ügy intézését, továbbá teljes körű felelősséget vállal az általa kínált szolgáltatásokért. Továbbá megbízó vállalja, hogy a www.kizmantravel.hu és a www.kizmantravel.com portálon nem helyez ki magasabb árat mint a mindenkori saját honlapján illetve más szállásfoglaló portálokon elhelyezett áraknál úgy mint csomag vagy racke-rate áraknál.

7/a.  Megbízó jelen szerződéssel elfogadja, hogy semmilyen körülmények között például ajánlatkérésnél vagy a Kizman Travel admin oldalán folytatott levelezéskor nem ad meg semmilyen elérhetőséget, ( sem címet, sem e-mail címet, sem honlap címet, sem telefon számot, sem fax számot, stb. ). Ennek a megszegése szerződés szegésnek minősül, ami a Kizman Travel portálokról való kizárást jelenti.

 

8. Felek havonta, a tárgyhót követő hónap 5 napjáig, egyeztetik a közvetített foglalásokat és elszámolnak a ténylegesen teljesült szállásfoglalások jutalékával.Itt rögzíti Szolgáltató, hogy ha Megbízó 3 napon belül írásban és telefonon értesíti a meg nem valósult foglalásról, s Szolgáltató azt érdemben megvizsgálta, akkor Megbízó mentesül a jutalék fizetési kötelezettség alól.

 

9. Díjak

9/a. Díjmentesség!

A Szolgáltató a regisztráló üzleti ügyfelek, vagyis Megbízók számára 100% belépési díjmentességet biztosít.  

 

10. Megbízó a realizált foglalások esetében a teljes szolgáltatási csomag idegenforgalmi adóval csökkentett összege után a Szolgáltatónak a bruttó árból 10% jutalékot fizet. Megbízó köteles a tárgy hóban összesített, vagyis a Szolgáltató teljesítésének megfelelő jutalékok összegét az elkövetkező hónap 5. napjáig lezárni és 8 napon belül átutalni a Szolgáltató által megadott vállalkozási bankszámlára.  

 

11. Felek jelen szerződést az aláírás napján határozatlan időre kötik, és megállapodnak abban, hogy szerződésüket közös megegyezéssel lehet felbontani.

 

12. A szerződés megszűnésekor a felek kötelesek egymással minden tekintetben maradéktalanul elszámolni.

 

13. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a PTK. -nak a jelen szerződésre vonatkozó rendelkezései az irányadóak.

 

14.Jelen szerződés fennállása során a felmerülő vitás kérdéseket a Felek igyekeznek egymás között békésen megoldani. Amennyiben igyekezetük nem vezet eredményre Felek a vitás kérdéseik eldöntése ügyében a Budapesti Központi Kerületi Bíróság illetékességét ismerik el.

 

15. Jelen szerződést a Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt elfogadták a regisztráció napján.